Dil Göster/Sakla

ع ب د (ʿayn bā dāl) arapça kök kelime anlamı.


Bu kök den türemiş 275 kelime Kuran da geçmektedir.


hizmet etmek, ibadet etmek, tapmak, hürmet etmek, bir şeyin izlenimini kabul etmek, boyun eğme veya alçakgönüllülükle itaat etmek, onaylamak, uygulamak, adamak, itaat etmek, köle yapmak, ayrılmaz bir şekilde tutmak, boyun eğdirmek, bir araya toplamak, köleleştirmek.Abada (prf. 3. m. şarkı söyle.): O tapardı, tapardı, hürmet ederdi, itaat ederdi, hizmet ederdi. Abadtum (prf. 2. m. plu.): Sen tapardın. . m. şarkı.): İbadet eder veya hizmet eder. Ya'buduuna (imp. 3. m. plu.): İbadet ettiler. Li Ya'buduu (imp. 3. m. plu. elative.): Hizmet etsinler diye .Li Ya'buduuni (imp. 3. plu. el.): Bana tapıyorlar. Son ni, zamirin nii'sinin kısa bir şeklidir ve bir na plu değildir. .A'budu (imp. 1st. şarkı): Ben tapıyorum. Na`budu (imp. 1st. plu.): Biz hizmet ediyoruz. prt. m. plu.): Sen hizmet ediyorsun. Laa ta'bud (prt. neg. m. şarkı): Sen tapmıyorsun. La Ta'buduu (prt. neg. m. plu.): Sen hizmet etmiyorsun. Yu 'baduuna (pip. 3. m. plu): Onlara tapınılacak. Abbadta (prf. 2. m. şarkı II.): Sen köleleştirdin, boyun eğdirdin. gen. n.): Köle, Bondman; Hizmetkar.Abdaini (n. ikili): İki bağ erkek.Abiduun veya Abidiin (isim. tapanlar. İbaadat (v. n.): kulluk veya ibadet.

ع ب د kelimesinden türemiş Kuran da geçen bütün kelimeler

KelimeAnlamArapça
(1:5:2) naʿbudu taparız
نَعْبُدُ
(2:21:3) uʿ'budū tapmak
اعْبُدُوا
(2:23:8) ʿabdinā bizim köle
عَبْدِنَا
(2:83:7) taʿbudūna ibadet edeceksin
تَعْبُدُونَ
(2:90:20) ʿibādihi onun hizmetçileri
عِبَادِهِ
(2:133:12) taʿbudūna ibadet edecek misin
تَعْبُدُونَ
(2:133:16) naʿbudu ibadet edeceğiz
نَعْبُدُ
(2:138:10) ʿābidūna tapanlar
عَابِدُونَ
(2:172:14) taʿbudūna ona kulluk et
تَعْبُدُونَ
(2:178:11) wal-ʿabdu ve köle
وَالْعَبْدُ
(2:178:12) bil-ʿabdi köle için
بِالْعَبْدِ
(2:186:3) ʿibādī hizmetkarlarım
عِبَادِي
(2:207:11) bil-ʿibādi kullarına
بِالْعِبَادِ
(2:221:18) walaʿabdun ve bir köle
وَلَعَبْدٌ
(3:15:24) bil-ʿibādi onun kölelerinden
بِالْعِبَادِ
(3:20:26) bil-ʿibādi [Onun] kölelerinin
بِالْعِبَادِ
(3:30:26) bil-ʿibādi [kullarına]
بِالْعِبَادِ
(3:51:5) fa-uʿ'budūhu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدُوهُ
(3:64:11) naʿbuda tapıyoruz
نَعْبُدَ
(3:79:14) ʿibādan tapanlar
عِبَادًا
(3:182:9) lil'ʿabīdi kölelerine
لِلْعَبِيدِ
(4:36:1) wa-uʿ'budū ve ibadet
وَاعْبُدُوا
(4:118:6) ʿibādika senin kölelerin
عِبَادِكَ
(4:172:6) ʿabdan köle
عَبْدًا
(4:172:14) ʿibādatihi Zatıâli
عِبَادَتِهِ
(5:60:19) waʿabada ve kim ibadet etti
وَعَبَدَ
(5:72:15) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(5:76:2) ataʿbudūna ibadet ediyor musun
أَتَعْبُدُونَ
(5:117:9) uʿ'budū ibadet ediyorsun
اعْبُدُوا
(5:118:4) ʿibāduka senin kölen mi
عِبَادُكَ
(6:18:4) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(6:56:5) aʿbuda tapıyorum
أَعْبُدَ
(6:61:4) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(6:88:9) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(6:102:11) fa-uʿ'budūhu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدُوهُ
(7:32:8) liʿibādihi köleleri için
لِعِبَادِهِ
(7:59:8) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(7:65:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(7:70:3) linaʿbuda ibadet etmemiz gerektiğini
لِنَعْبُدَ
(7:70:9) yaʿbudu tapmak
يَعْبُدُ
(7:73:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(7:85:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(7:128:14) ʿibādihi onun hizmetçileri
عِبَادِهِ
(7:194:7) ʿibādun köleler
عِبَادٌ
(7:206:8) ʿibādatihi Zatıâli
عِبَادَتِهِ
(8:41:23) ʿabdinā bizim köle
عَبْدِنَا
(8:51:9) lil'ʿabīdi kölelerine
لِلْعَبِيدِ
(9:31:14) liyaʿbudū ibadet ettiklerini
لِيَعْبُدُوا
(9:104:9) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(9:112:2) l-ʿābidūna ibadet edenler
الْعَابِدُونَ
(10:3:27) fa-uʿ'budūhu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدُوهُ
(10:18:1) wayaʿbudūna Ve ibadet ederler
وَيَعْبُدُونَ
(10:28:18) taʿbudūna tapmak
تَعْبُدُونَ
(10:29:9) ʿibādatikum senin ibadetin
عِبَادَتِكُمْ
(10:104:11) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
(10:104:13) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(10:104:18) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
(10:107:21) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(11:2:2) taʿbudū ibadet ediyorsun
تَعْبُدُوا
(11:26:3) taʿbudū tapmak
تَعْبُدُوا
(11:50:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(11:61:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(11:62:11) naʿbuda tapıyoruz
نَعْبُدَ
(11:62:13) yaʿbudu tapılan
يَعْبُدُ
(11:84:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(11:87:8) yaʿbudu tapmak
يَعْبُدُ
(11:109:6) yaʿbudu tapmak
يَعْبُدُ
(11:109:9) yaʿbudūna tapıyorlar
يَعْبُدُونَ
(11:109:12) yaʿbudu tapılan
يَعْبُدُ
(11:123:9) fa-uʿ'bud'hu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدْهُ
(12:24:18) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(12:40:2) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(12:40:22) taʿbudū ibadet ediyorsun
تَعْبُدُوا
(13:36:17) aʿbuda tapıyorum
أَعْبُدَ
(14:10:29) yaʿbudu tapmak
يَعْبُدُ
(14:11:16) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(14:31:2) liʿibādiya kölelerime
لِعِبَادِيَ
(14:35:12) naʿbuda tapıyoruz
نَعْبُدَ
(15:40:2) ʿibādaka senin kölelerin
عِبَادَكَ
(15:42:2) ʿibādī kölelerim
عِبَادِي
(15:49:2) ʿibādī kölelerim
عِبَادِي
(15:99:1) wa-uʿ'bud ve ibadet
وَاعْبُدْ
(16:2:10) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(16:35:8) ʿabadnā ibadet ederdik
عَبَدْنَا
(16:36:8) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(16:73:1) wayaʿbudūna Ve ibadet ederler
وَيَعْبُدُونَ
(16:75:4) ʿabdan bir kölenin
عَبْدًا
(16:114:13) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(17:1:4) biʿabdihi onun hizmetçisi
بِعَبْدِهِ
(17:3:8) ʿabdan hizmetçi
عَبْدًا
(17:5:7) ʿibādan hizmetçiler
عِبَادًا
(17:17:11) ʿibādihi hizmetkarlarından
عِبَادِهِ
(17:23:4) taʿbudū tapmak
تَعْبُدُوا
(17:30:10) biʿibādihi onun kölelerinden
بِعِبَادِهِ
(17:53:2) liʿibādī kölelerime
لِعِبَادِي
(17:65:2) ʿibādī kölelerim
عِبَادِي
(17:96:9) biʿibādihi onun kölelerinden
بِعِبَادِهِ
(18:1:6) ʿabdihi onun kölesi
عَبْدِهِ
(18:16:4) yaʿbudūna tapıyorlar
يَعْبُدُونَ
(18:65:2) ʿabdan hizmetçi
عَبْدًا
(18:65:4) ʿibādinā hizmetçilerimiz
عِبَادِنَا
(18:102:6) ʿibādī hizmetkarlarım
عِبَادِي
(18:110:22) biʿibādati ibadette
بِعِبَادَةِ
(19:2:4) ʿabdahu hizmetçisine
عَبْدَهُ
(19:30:3) ʿabdu köle
عَبْدُ
(19:36:5) fa-uʿ'budūhu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدُوهُ
(19:42:6) taʿbudu ibadet ediyor musun
تَعْبُدُ
(19:44:3) taʿbudi tapmak
تَعْبُدِ
(19:49:4) yaʿbudūna taptılar
يَعْبُدُونَ
(19:61:6) ʿibādahu kölelerine
عِبَادَهُ
(19:63:6) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(19:65:6) fa-uʿ'bud'hu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدْهُ
(19:65:8) liʿibādatihi O'nun ibadetinde
لِعِبَادَتِهِ
(19:82:3) biʿibādatihim onlara ibadet etmeleri
بِعِبَادَتِهِمْ
(19:93:10) ʿabdan köle olarak
عَبْدًا
(20:14:8) fa-uʿ'bud'nī bu yüzden bana ibadet et
فَاعْبُدْنِي
(20:77:7) biʿibādī kölelerimle
بِعِبَادِي
(21:19:11) ʿibādatihi ona kulluk et
عِبَادَتِهِ
(21:25:15) fa-uʿ'budūni bu yüzden bana ibadet et
فَاعْبُدُونِ
(21:26:7) ʿibādun onlar köle
عِبَادٌ
(21:53:5) ʿābidīna tapanlar
عَابِدِينَ
(21:66:2) afataʿbudūna O zaman ibadet ediyor musun
أَفَتَعْبُدُونَ
(21:67:4) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(21:73:15) ʿābidīna tapanlar
عَابِدِينَ
(21:84:16) lil'ʿābidīna tapanlar için
لِلْعَابِدِينَ
(21:92:8) fa-uʿ'budūni bu yüzden bana ibadet et
فَاعْبُدُونِ
(21:98:3) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(21:105:11) ʿibādiya kölelerim
عِبَادِيَ
(21:106:6) ʿābidīna tapanlar
عَابِدِينَ
(22:10:9) lil'ʿabīdi kölelerine
لِلْعَبِيدِ
(22:11:4) yaʿbudu ibadetler
يَعْبُدُ
(22:71:1) wayaʿbudūna Ve ibadet ederler
وَيَعْبُدُونَ
(22:77:6) wa-uʿ'budū ve ibadet
وَاعْبُدُوا
(23:23:8) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(23:32:6) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(23:47:7) ʿābidūna köleler
عَابِدُونَ
(23:109:5) ʿibādī kölelerim
عِبَادِي
(24:32:6) ʿibādikum erkek kölelerin
عِبَادِكُمْ
(24:55:27) yaʿbudūnanī Bana ibadet ettikleri için
يَعْبُدُونَنِي
(25:1:6) ʿabdihi onun kölesi
عَبْدِهِ
(25:17:4) yaʿbudūna tapıyorlar
يَعْبُدُونَ
(25:17:11) ʿibādī kölelerim
عِبَادِي
(25:55:1) wayaʿbudūna Ama ibadet ediyorlar
وَيَعْبُدُونَ
(25:58:12) ʿibādihi onun kölelerinden
عِبَادِهِ
(25:63:1) waʿibādu ve köleler
وَعِبَادُ
(26:22:6) ʿabbadtta köleleştirdin
عَبَّدْتَ
(26:52:6) biʿibādī kölelerimle
بِعِبَادِي
(26:70:6) taʿbudūna ibadet ediyor musun
تَعْبُدُونَ
(26:71:2) naʿbudu tapıyoruz
نَعْبُدُ
(26:75:5) taʿbudūna ibadet
تَعْبُدُونَ
(26:92:6) taʿbudūna tapmak
تَعْبُدُونَ
(27:15:14) ʿibādihi onun hizmetçileri
عِبَادِهِ
(27:19:23) ʿibādika senin kölelerin
عِبَادِكَ
(27:43:4) taʿbudu tapmak
تَعْبُدُ
(27:45:8) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(27:59:6) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(27:91:4) aʿbuda tapıyorum
أَعْبُدَ
(28:63:18) yaʿbudūna tapmak
يَعْبُدُونَ
(28:82:14) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(29:16:5) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(29:17:2) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(29:17:11) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(29:17:23) wa-uʿ'budūhu ve O'na ibadet
وَاعْبُدُوهُ
(29:36:7) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(29:56:1) yāʿibādiya Ey kullarım
يَاعِبَادِيَ
(29:56:8) fa-uʿ'budūni Bana ibadet et
فَاعْبُدُونِ
(29:62:7) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(30:48:25) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(34:9:28) ʿabdin köle
عَبْدٍ
(34:13:18) ʿibādiya kölelerim
عِبَادِيَ
(34:39:9) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(34:40:10) yaʿbudūna ibadet
يَعْبُدُونَ
(34:41:9) yaʿbudūna tapmak
يَعْبُدُونَ
(34:43:16) yaʿbudu tapmak
يَعْبُدُ
(35:28:12) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(35:31:14) biʿibādihi onun kölelerinden
بِعِبَادِهِ
(35:32:7) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(35:45:24) biʿibādihi onun kölelerinden
بِعِبَادِهِ
(36:22:4) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
(36:30:3) l-ʿibādi hizmetçiler
الْعِبَادِ
(36:60:8) taʿbudū tapmak
تَعْبُدُوا
(36:61:2) uʿ'budūnī Bana ibadet ediyorsun
اعْبُدُونِي
(37:22:7) yaʿbudūna tapmak
يَعْبُدُونَ
(37:40:2) ʿibāda Köleler
عِبَادَ
(37:74:2) ʿibāda Köleler
عِبَادَ
(37:81:3) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(37:85:6) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(37:95:2) ataʿbudūna ibadet ediyor musun
أَتَعْبُدُونَ
(37:111:3) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(37:122:3) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(37:128:2) ʿibāda Köleler
عِبَادَ
(37:132:3) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(37:160:2) ʿibāda Köleler
عِبَادَ
(37:161:3) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(37:169:2) ʿibāda köleler
عِبَادَ
(37:171:4) liʿibādinā kölelerimiz için
لِعِبَادِنَا
(38:17:6) ʿabdanā bizim köle
عَبْدَنَا
(38:30:5) l-ʿabdu köle
الْعَبْدُ
(38:41:2) ʿabdanā bizim köle
عَبْدَنَا
(38:44:12) l-ʿabdu köle
الْعَبْدُ
(38:45:2) ʿibādanā bizim köleler
عِبَادَنَا
(38:83:2) ʿibādaka senin kölelerin
عِبَادَكَ
(39:2:6) fa-uʿ'budi bu yüzden ibadet
فَاعْبُدِ
(39:3:11) naʿbuduhum onlara tapıyoruz
نَعْبُدُهُمْ
(39:7:9) liʿibādihi onun kölelerinde
لِعِبَادِهِ
(39:10:2) yāʿibādi Ey kölelerim
يَاعِبَادِ
(39:11:5) aʿbuda tapıyorum
أَعْبُدَ
(39:14:3) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
(39:15:1) fa-uʿ'budū Yani ibadet
فَاعْبُدُوا
(39:16:14) ʿibādahu onun köleleri
عِبَادَهُ
(39:16:15) yāʿibādi Ey kölelerim
يَاعِبَادِ
(39:17:5) yaʿbudūhā onlara tapıyorlar
يَعْبُدُوهَا
(39:17:12) ʿibādi kölelerime
عِبَادِ
(39:36:4) ʿabdahu kölesi için
عَبْدَهُ
(39:46:12) ʿibādika senin kölelerin
عِبَادِكَ
(39:53:2) yāʿibādiya Ey kölelerim
يَاعِبَادِيَ
(39:64:5) aʿbudu tapmak
أَعْبُدُ
(39:66:3) fa-uʿ'bud ama ibadet
فَاعْبُدْ
(40:15:13) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(40:31:14) lil'ʿibādi köleleri için
لِلْعِبَادِ
(40:44:12) bil-ʿibādi onun kölelerinden
بِالْعِبَادِ
(40:48:12) l-ʿibādi onun köleleri
الْعِبَادِ
(40:60:10) ʿibādatī Bana ibadet et
عِبَادَتِي
(40:66:5) aʿbuda tapmak
أَعْبُدَ
(40:85:14) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(41:14:10) taʿbudū tapmak
تَعْبُدُوا
(41:37:19) taʿbudūna tapmak
تَعْبُدُونَ
(41:46:11) lil'ʿabīdi kölelerine
لِلْعَبِيدِ
(42:19:3) biʿibādihi köleleri ile
بِعِبَادِهِ
(42:23:5) ʿibādahu kölelerine
عِبَادَهُ
(42:25:6) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(42:27:5) liʿibādihi köleleri için
لِعِبَادِهِ
(42:27:15) biʿibādihi onun kölelerinden
بِعِبَادِهِ
(42:52:22) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(43:15:4) ʿibādihi onun köleleri
عِبَادِهِ
(43:19:5) ʿibādu köleler
عِبَادُ
(43:20:6) ʿabadnāhum onlara ibadet etmezdik
عَبَدْنَاهُمْ
(43:26:9) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(43:45:13) yuʿ'badūna tapılmak
يُعْبَدُونَ
(43:59:4) ʿabdun köle
عَبْدٌ
(43:64:6) fa-uʿ'budūhu öyleyse O'na ibadet et
فَاعْبُدُوهُ
(43:68:1) yāʿibādi Ey kölelerim
يَاعِبَادِ
(43:81:8) l-ʿābidīna tapanların
الْعَابِدِينَ
(44:18:4) ʿibāda hizmetçiler
عِبَادَ
(44:23:2) biʿibādī kölelerimle
بِعِبَادِي
(46:6:8) biʿibādatihim ibadetlerinin
بِعِبَادَتِهِمْ
(46:21:17) taʿbudū ibadet ediyorsun
تَعْبُدُوا
(50:8:4) ʿabdin köle
عَبْدٍ
(50:11:2) lil'ʿibādi köleler için
لِلْعِبَادِ
(50:29:8) lil'ʿabīdi kölelerime
لِلْعَبِيدِ
(51:56:6) liyaʿbudūni Bana ibadet ettiklerini
لِيَعْبُدُونِ
(53:10:3) ʿabdihi onun kölesi
عَبْدِهِ
(53:62:3) wa-uʿ'budū ve O'na ibadet
وَاعْبُدُوا
(54:9:6) ʿabdanā bizim köle
عَبْدَنَا
(57:9:5) ʿabdihi onun kölesi
عَبْدِهِ
(60:4:17) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(66:5:14) ʿābidātin kim ibadet
عَابِدَاتٍ
(66:10:12) ʿabdayni iki [köle]
عَبْدَيْنِ
(66:10:14) ʿibādinā bizim köleler
عِبَادِنَا
(71:3:2) uʿ'budū Tapmak
اعْبُدُوا
(71:27:5) ʿibādaka senin kölelerin
عِبَادَكَ
(72:19:4) ʿabdu köle
عَبْدُ
(76:6:4) ʿibādu Köleler
عِبَادُ
(89:29:3) ʿibādī kölelerim
عِبَادِي
(96:10:1) ʿabdan Köle
عَبْدًا
(98:5:4) liyaʿbudū tapmak
لِيَعْبُدُوا
(106:3:1) falyaʿbudū O halde ibadet etsinler
فَلْيَعْبُدُوا
(109:2:2) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
(109:2:4) taʿbudūna ibadet ediyorsun
تَعْبُدُونَ
(109:3:3) ʿābidūna tapanlar
عَابِدُونَ
(109:3:5) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
(109:4:3) ʿābidun tapan
عَابِدٌ
(109:4:5) ʿabadttum ibadet ediyorsun
عَبَدْتُمْ
(109:5:3) ʿābidūna tapanlar
عَابِدُونَ
(109:5:5) aʿbudu tapıyorum
أَعْبُدُ
© Tüm Hakları Saklıdır. Bu sitedeki bilgilerin izinsiz kullanımı ve kaynak belirtilmeden paylaşılması yasaktır. Yasa dışı hareket edenler hakkında hukuki işlem başlatılacaktır. Bizimle İletişime geçmek için tıklayınız.